Part of Me [Persian translation]

تو همچین روزهایی دلم میخواد که ماشینمو بردارمو برم

ساک هامو ببندم و سایه تورو تماشا کنم که ناپدید میشه

چون تو منو جویدی و بعدش پرتم کردی بیرون

انگار که من زهری تو دهانت بودم

تو نورمو گرفتی ذره ذره آبم کردی

این واسه گذشته بود و حالا همه چیز فرق کرده

حالا نگام کن

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

خار و خاشاکتو به سمتم پرتاب کن

بمب ها و مواد منفجره ات رو به سمتم پرتاب کن

اما تو هرگز نمیتونی روح منو بشکنی

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

فقط دلم میخواد که تلفنمو بندازم دور

و ببینم که چه کسی واقعا پیشم میمونه

جون تو به من خیانت کردی عشق تو پست بود

مثل لباس بی ارزشی بود که درز هاش از هم وا میشد

داشتم فرو میرفتم و تو گذاشتی غرق بشم

این واسه گذشته بود و حالا همه چیز فرق کرده

حالا نگام کن

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

خار و خاشاکتو به سمتم پرتاب کن

بمب ها و مواد منفجره ات رو به سمتم پرتاب کن

اما تو هرگز نمیتونی روح منو بشکنی

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

حالا بهم نگاه کن دارم میدرخشم

مثل آتش بازی مثل یک شعله رقصان

هرگز نمیتونی منو خاموش کنی

دارم میدرخشم اوه ووه اوه

پس میتونی انگشتر الماستو واسه خودت نگه داری

من هیچ منظوری ندارم

در واقع میتونی هر چی که داری رو واسه خودت نگه داری

آره آره

به غیر از من

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

خار و خاشاکتو به سمتم پرتاب کن

بمب ها و مواد منفجره ات رو به سمتم پرتاب کن

اما تو هرگز نمیتونی روح منو بشکنی

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

خار و خاشاکتو به سمتم پرتاب کن

بمب ها و مواد منفجره ات رو به سمتم پرتاب کن

اما تو هرگز نمیتونی روح منو بشکنی

این بخشی از وجود منه که تو هرگز نمیتونی ازم بگیریش نه

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)