Parle-moi [Finnish translation]

En osa enää kertoa sinulle

En saa enää sanaa suusta

Sellaista sanaa, joka sai sut nauramaan

Ja sellaista, joka oli mielestäsi kaunista

Olen niin usein halunnut sulle kirjoittaa

Ja niin usein kyyristänyt selkääni

Ja kokeakseni muistojamme uudestaan

Olenpa jopa hipaissut ihoasi

Voi, kerro mulle

Katso mua

En osaa enää sua rakastaa

Enkä pitää sua omana

Sano mulle

Niin sano mulle

En osaa enää sua rakastaa

Enkä sanoa miksi jatkaa

Olet siinä

Mutta olet niin kaukana

Minusta

En osaa enää ruveta uudestaan

Tähän rakkauteen, jota ei ole enää

En osaa enää muuta kuin kärsiä

Kärsiä yhtä paljon kuin uskoin tähän

Tiedän kyllä sen, että mun on selvittävä

Ja ottaa toinen askeleen eteenpäin

Jotta viimeinkin lakkaisi ikuisiksi

Ajoiksi hukattujen hetkien tuuliajo

Sano mulle

Niin sano mulle

En osaa enää sua rakastaa

Enkä sanoa miksi jatkaa

Voi, kerro mulle

Katso mua

On elämä, josta haaveilimme

Se, joka oli alkamassa

Voi, kerro mulle

Puhu mulle

En osaa enää sua rakastaa

Enkä sanoa miksi jatkaa

Voi, kerro mulle

Voi, kerro mulle

Kerro mulle, onko kaikki lopussa

Onko minun lähdettävä pois

Voi, puhu mulle

Puhu mulle

Katso mua

Katso mua

Katso mua

Katso mua

• Artist:Isabelle Boulay
• Album:Mieux qu'ici-bas (2000)