Parle moi [English translation]

Yeah!

Lalalala

Fils! Si aujourd'hui j'te parle a travers ce disque

C'est pour que tu puisses savoir que ton pere existe et qu'il s'appelle Said

J'suis triste depuis que ta mere t'as mis a la DASS sans me le direSans que je puisse te voir vu que t'es ne sous X

J'sais pas si t'es encore en vie, en tout cas jour et nuit

J'prie pour que chaque Fevrier tu puisses souffler sur tes bougies

J'reagis souvent comme un temps de pluie

Quand je vois un gosse de ton age a dire "T'as 8 ans aujourd'hui"

A l'heure ou j'ecris c'texte, les tentatives pour te retrouver ont ete un echec

Mais j'lache pas le steack, j'te le prouverai, un jour j'serai devant toi

Avec des annees d'cadeaux a rattraper meme si je sais

Qu'je recupererai jamais les annees qu'elle m'a vole

Avant j'comprenai pas quand mon pere me prenait la tete

Quand il savait pas ou j'etais, maintenant je sais c'est quoi d'etre inquiet

J'passe mes nuits au fond d'une couette, les yeux ouverts

A me demander si t'es au chaud quand arrivent ces terribles hivers

J'mange tres peu car j'sais pas si tu manges a ta faim

Et j'pleure en ecoutant "Comme un fils" de Corneille l'orphelin

Au volant d'ma caisse, sur la corniche, ne reve pas de devenir riche

Mais plutot de te dire "Ich liebe dich"

Refrain: Parle-moi de toi, de ces heures sans moi

De ces rires manques quand tu me manquai

Prends-moi dans tes bras et appelles-moi papa, papa

Parle-moi de toi, de ces heures sans moi

De ces rires manques quand tu me manquais

Prends-moi dans tes bras et appelles-moi papa, papa

Moi, mon gabarie est celui d’un coton tige

Ton grand-pere l’etait aussi

Mais il a grossi depuis ses 50 piges

J’t’le dis direct tu sera maigre

Fais pas comme moi, fais des pompes

Pour qu’une femme te dise que t’as des peques

Envoi petre ceux qui te pointeront du doigt parce-que t’es noir

T’es comoreen, la-bas la lune allume la ville quand il fait noir

J’y suis alle qu’une seule fois a 14 ans

C’est une ile paradisiaque, ton arriere grand-pere etait encore vivant

A 19 ans j’ai eu le Bac apres l’avoir rate une fois

Puis j’ai fais 2 ans de BTS mais c’n’etait pas ma voie

J’pensais qu’a la rime, qu’a sortir des disques

Depuis, j’l’ai fais en remplissant des salles et en faisant des sacrifices

Mon caractere :J’suis plutot timide, j’suis d’nature solitaire

Et j’regarde le monde avec un ?il humide

Ta mere m’as dis qu’elle a refais sa vie avec des mecs

Avec qui elle m’a trompe pendant 9 ans de ma vie

Tu sais, si t’es comme moi, va falloir qu’t’apprennes a souffrir

Car j’suis de ceux qui donne d’l’amour sans reflechir

Mon c?ur s’dechire quand j’dis ca car j’ai trop ete decu

Mais bon, puisqu’il faut vivre j’assumes

Aujourd’hui j’ai une femme qui m’aimes et qui m’aides

Elle me dit qu’t’aura bientot un p’tit frere et qu’elle veut faire une grande fete

In Challa qu’j’te retrouve avant pour qu’tu puisses etre la

Pour que tu le prennes dans tes bras et que, et que

Refrain : Tu lui parles de toi, de ces heures sans moi

De ces rires manques quand tu me manquais

Prends-moi dans tes bras et appelles-moi papa, papa

Parle-moi de toi, de ces heures sans moi

De ces rires manques quand tu me manquais

Prends-moi dans tes bras et appelles-moi papa, papa

• Artist:Soprano