Paradis inanimé [Croatian translation]

Ispod pokrivača od krizantema

Zora mi pokušava skliznuti

Potiho svoj rekvijem

Svoje omiljene pjesme

U mom krevetu, tamo, od granita

Rastavljam svoj život

Prekršaje, zabranjene želje

Nada, ništavnost i dosada

Ali zauvijek

Meni za ljubav

Pustite mi moj…

Beživotni raj

Dugi san, sklupčana

Napušteni raj

Ispod mjeseca, ispružena

Umjetni raj

Pogubna, napuštena sam

I umrijeti od bivanja smrtnim

Umrijeti od bivanja voljenom

Umramorirana1 u ovom stela-krevetu

Ne ću ništa večeras čitati

Ništa pričati, ništa nije kao

Zaspati ispod pokrivača

Tame

To je tmina, zagrobni život

To je svijet koji se gasi

Epitaf će se odvažiti

Odgovoriti mojoj tuzi

1. neologizam

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Point de Suture