Paparazzi [Persian translation]

ma moje jamiatim

va darim miaym birun

flashamo roshan kardam dorstesham ine

man un axe toro lazem daram

ke jaduyie..

makamelan kharegholade mishim

charmo shalvar jean

kamelan telesmamiz motevaghghef mishi

motmaen nistam che maniyi mide

amma in axe mano to hich gheimati nadare

amade baraye un noorham ke flash mizanan

chon azizam to ke miduni

man bozorgtarin tarafdaretam

unghad donbalet miam ke ashegham shi

papa,paparazzi

azizam dige hich superstari baghi namunde

miduni ke man papa-paparazzie to misham

ghol midam ke mehrabun misham

amma ta vaghti un pesare male man nashe tamumesh nemikonam

azizam to mashhur mishi

sonbal saretam ta ashegham beshi

papa,paparazzi

man dokhtare zendegit misham

vaghti ejra dari tu poshte sahne mimunam

tanabaye makhmalio guitar ha

are chon to setareye rocke mani

beine ejraha

khatte cheshmo cigar!!

sayeha sookhtand

raghse zardo micharkhim

jahaye shallagham khoshk shodan

ghatrate ashke banafsh az cheshmam michekan

hich gheimati nadare

dus dashtane to mesle paye guilas mimune

chon azizam to ke miduni

man bozorgtarin tarafdaretam

unghad donbalet miam ke ashegham shi

papa,paparazzi

azizam dige hich superstari baghi namunde

miduni ke man papa-paparazzie to misham

ghol midam ke mehrabun misham

amma ta vaghti un pesare male man nashe tamumesh nemikonam

azizam to mashhur mishi

sonbal saretam ta ashegham beshi

papa,paparazzi

tuye studio ma miraghsim!vaghan khube

ghofl ghofl bezan be un mozakhrafi ke tu radioe

vaseye hichki vanassa

ma pelastiki hastim amma hanuz dare behemun khosh migzare

man bozorgtarin tarafdaretam

unghad donbalet miam ke ashegham shi

papa,paparazzi

azizam dige hich superstari baghi namunde

miduni ke man papa-paparazzie to misham

ghol midam ke mehrabun misham

amma ta vaghti un pesare male man nashe tamumesh nemikonam

azizam to mashhur mishi

sonbal saretam ta ashegham beshi

papa,paparazzi

• Artist:Lady Gaga
• Album:The Fame (2008)