Papa [Spanish translation]

Y si mantengo en mí todas las heridas del pasado

Es para recordarme todo lo que has hecho por mí

En mi jardín secreto las malas flores se han desvanecido

El tiempo pasa, todo se va, ni el amor que tengo por ti

Papá, solo una palabra, iré pa' allá, pa' allá, por ti

Papá, el tiempo no se va, el amor que tengo para ti

Yeah,

Querías que yo cortara planchas como tú

No he querido tuve la suerte pero no te preocupes yo toco madera

El frigorífico vacío a tu partida mamá te culpaba mucho

Yo no tenía derecho, pero en secreto te amaba mucho

He puesto en este RAP lo que no he sabido decirte

Quédate mi padre para lo mejor y para lo peor

Te levantabas a las 5 de la mañana pa' que podamos tener tenis en nuestras piernas

Pero a pesar de esto aún así he pegado al profesor de matemáticas

Sí, en la plaza, me llaman Fouiny baby

Pero para ti me quedo Laouni Weld Bladi

Boom, Boom la policía se acerca a mí

Jamás has venido a la sala pues los hombres se esconden para llorar

Yeah, si lo has abierto es que el vicio sonó

Pero todos somos iguales, papá, estás perdonado

Lo que está dicho dicho está, lo que está hecho hecho está

Empape mi pluma en mis lágrimas para escribir este verso

Yeah

Y si mantengo en mí todas las heridas del pasado

Es para recordarme todo lo que has hecho por mí

En mi jardín secreto las malas flores se han desvanecido

El tiempo pasa, todo se va, ni el amor que tengo por ti

Papá, solo una palabra, iré pa' allá, pa' allá, por ti

Papá, el tiempo no se va, el amor que tengo para ti

Yeah, Yeah,

Te miro desde arriba, me miras desde abajo

Haces vibrar mi corazón con tu mirada soñadora

He estado muy a menudo ausente, ¿me perdonarás?

Intento ser un buen padre, mamá me mira

Escribo este sincero rap desde la parte trasera del autobus

Tengo tu cabecita al fondo, los dedos en la guitarra

Llego a la sala para hacer los saldos es mediodía

Seguramente sales con tu bolsa de Hello Kitty

Tenemos una fiesta esta tarde que mostramos lleno

Nadie más puede entrar, mi corazón muestra completo

Te amo como un loco, te amo a la locura

Me han quitado todos mis puntos

Te amo como no es permitido

Y como en un instante estás de vuelta en mi vida

He dicho no a la prisión, nunca más las preocupaciones

Lo que está dicho dicho está, y lo que está hecho hecho está

Y cuando me vaya espero que digas

Y si mantengo en mí todas las heridas del pasado

Es para recordarme todo lo que has hecho por mí

En mi jardín secreto las malas flores se han desvanecido

El tiempo pasa, todo se va, ni el amor que tengo por ti

Papá, solo una palabra, iré pa' allá, pa' allá, por ti

Papá, el tiempo no se va, el amor que tengo para ti

Yeah,

Dedicado a los hermanos que tuvieron un padre como el mío

Que se rompía la espalda al trabajar de tarde hasta la mañana

Dedicado a las hermanas que tuvieron un padre como yo

Quien de la mañana a la noche corría detrás de la Gloria

• Artist:La Fouine
• Album:La Fouine vs Laouni