Pandora's Aquarium [German translation]

Pandora

Pandoras Aquarium

sie taucht nach Muscheln

mit ihren nautischen Nonnen

und Gedanken, von denen du nie gedacht hättest

dass du sie jemals erzählen würdest

Ich bitte dich nicht darum, an mich zu glauben

Junge, ich glaube, du bist verwirrt

Ich bin nicht Persephone

Schaum kann gefährlich sein

mit Klebeband auf meinem Mund

diese Dinge, die du tust

Ich habe dich nie gefragt, wie

Reihe mich auf im Gänsemarsch

mit all deinen Klagen

Starre, aber ich kann schmecken

dass du noch lebst

unter dem Müll

kommen Wellen und gehen Wellen

und kräuselnd kehren sie zu mir zurück

Pandoras

Pandoras Aquarium

sie taucht nach Muscheln

mit ihren nautischen Nonnen

und Gedanken, von denen du nie gedacht hättest

dass du sie jemals erzählen würdest

Reihe mich auf im Gänsemarsch

mit all deinen Klagen

Starre, aber ich kann schmecken

dass du noch lebst

unter dem Müll

kommen Wellen und gehen Wellen

und kräuselnd kehren sie zu mir zurück, komm zurück

zurück zu mir

Ich bitte dich nicht darum, an mich zu glauben

Junge, ich glaube, du bist verwirrt

Ich bin nicht Persephone

Sie ist irgendwo in New York

und prüft ihre Konten

Dem Herrn der Fliegen wurde Klang diagnostiziert

• Artist:Tori Amos
• Album:From the Choirgirl Hotel (1998)