Palvo minua [Russian translation]

Скажи мне что-то приятное,

Что-то нежное и невероятное.

Только не скучное или меланхоличное,

Не надо депрессии.

Скажи, что любишь, даже когда

Я далеко не прекрасная,

Ведь я все еще самая очаровательная женщина,

И ты мог бы сказать об этом вслух.

Припев:

Обожай меня хоть немножко,

Мне так нужно это сегодня.

Скажи, что я красива,

Скажи, что восхитительна.

Обожай меня хоть немножко,

И ты будешь вознагражден за это,

Ведь, если я знаю, что обожаема,

Я буду способна на многое!

Смотри на меня так, словно я королева,

Я хотела бы быть ею для тебя,

Флиртуй со мною, как с принцессой

В нежных шелковых перчатках.

Скажи, что мои волосы сияют,

А мои губы манят.

Скажи, что мои глаза такие притягательные,

Что ты не можешь от них отвернуться.

Припев:

Обожай меня хоть немножко,

Мне так нужно это сегодня.

Скажи, что я красива,

Скажи, что восхитительна.

Обожай меня хоть немножко,

И ты будешь вознагражден за это,

Ведь, если я знаю, что обожаема,

Я буду способна на многое!

Каждой женщине порой нужно обожание,

Ведь нет ничего хуже,

Когда тебя принимают как должное.

Припев:

Обожай меня хоть немножко,

Мне так нужно это сегодня.

Скажи, что я красива,

Скажи, что восхитительна.

Обожай меня хоть немножко,

И ты будешь вознагражден за это,

Ведь, если я знаю, что обожаема,

Я буду способна на многое!

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Marmoritaivas