Pale [Czech translation]

I když se svět zdá být jiný

Přesto vím, že se nic nezměnilo

Je to všechno jen v mojí hlavě

Nemůžu na to všechno zapomenout

Musím se vzmužit a být silnější

Musím se pokusit zbavit myšlenek,

Co mám v hlavě

Využít čas co mám

Nemůžu se rozloučit

Musím to udělat správně

Musím bojovat, protože vím,

že se to nakonec vyplatí,

že ta bolest, co cítím, se pomalu vytratí

Bude to dobrý

Vím, měla bych si uvědomit,

že čas je vzácný, stojí to za to

Navzdory tomu, jak se cítím uvnitř

Musím věřit, že to bude dobrý

Musím se vzmužit a být silnější

Musím se pokusit zbavit myšlenek,

Co mám v hlavě

Využít čas co mám

Nemůžu se rozloučit

Musím to udělat správně

Musím bojovat, protože vím,

že se to nakonec vyplatí,

že ta bolest, co cítím, se pomalu vytratí

Bude to dobrý

Ach, tato noc je tak dlouhá

Nemám sílu pokračovat

Už žádnou bolest, prchám

Skrz mlhu vidím tvář anděla,

který volá mé jméno

Vzpomínám si, ty jsi ten důvod, proč musím zůstat

Musím se pokusit zbavit myšlenek,

Co mám v hlavě

Využít čas co mám

Nemůžu se rozloučit

Musím to udělat správně

Musím bojovat, protože vím,

že se to nakonec vyplatí,

že ta bolest, co cítím, se pomalu vytratí

Bude to dobrý

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)