Падение Алисы [Padenie Alisy'] [German translation]

Ob die fliegende Katze, die fliegende Maus -

In der Luft einholen wird oder nicht,

Der fliegende Hund - die fliegende Katze?

Wozu quäle ich mich mit diesem Unsinn?!

Aber früher dachte ich, am Abhang stehend:

Ach, wie könnte ich mich in eine Wolke verwandeln!

Nun jetzt bin ich eine fliegende Wolke geworden.

Nun jetzt entscheide ich diesbezüglich:

Ob die fliegende Katze, die fliegende Maus -

In der Luft einholen wird oder nicht?

• Artist:Vladimir Vysotsky