Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Slovak translation]

Sedím a dívam sa

Z cudzieho okna na cudzie nebo,

Ale žiadnu známu hviezdu nevidím.

Chodil som po cestách-necestách,

No keď som sa otočil,

Nenašiel som svoje stopy.

Ale ak mám vo vrecku krabičku cigariet,

Dnešok nevyzerá až tak zle.

A k tomu lístok na striebrokrídle lietadlo,

Čo keď vzlietne, zanechá za sebou len svoj tieň.

A nik nechcel byť vinným bez vína,

A nik si s tým nechcel páliť ruky.*

No bez hudby smrť je veru škaredá,

Bez hudby sa ti nechce umrieť.

No ak mám vo vrecku krabičku cigariet,

Dnešok nevyzerá až tak zle.

A k tomu lístok na striebrokrídle lietadlo,

Čo keď vzlietne, zanechá za sebou len svoj tieň.

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)