Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Korean translation]

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

결코 끝나지 않을 담배 한 갑

담배 끊으라는데, 솔직히 그러고 싶진 않아

이 방의 벽들은 나를 짓누르기만 하고

새하얀 천장, 나는 추위 속에서 잠을 청해

열린 창문들 사이로 바람이 불어오지만

창문을 닫은 적은 없고, 따뜻해지기만을 기다려

내 친구라는 것들은 전부 담배뿐이고

우리는 다함께 절대로 떨어지지 않지

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

창문 밖에선 비가 내리고, 심장은 뛰고 있고

이 노래, 대체 뭘 뜻하는 걸까?

아마, 다음날은 오지 않을 거라는 뜻일까

아마, 내일은 저기서 태양이 보일 거라는 뜻일까

아아, 난 이제 싸우는 거에 지쳤어

아아, 사는 건 전혀 단순하지가 않아

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

내 주머니 속 담배 한 갑

오늘도 나를 살아가게 해주네

나는 폰을 집어들고, 엄마에게 전화를 걸 거야

엄마, 어째서 전 죽고 싶은 걸까요?

• Artist:LIZER
• Album:Teenage Love