Přívozska puť [Polish translation]
Přívozska puť [Polish translation]
Zjechał do Przywoza lunapark w trzech wozach,
naród wali, jakby urwał się z powroza,
baba przy namiocie gruba, że sto pociech
do środka zaprasza po niewielkiej kwocie:
"Pięknie proszę wchodzić
stryju, wuju, tato,
tu się wam dogodzi
za skromną opłatą."
Po krótkim wahaniu wchodzę, żądny sławy,
by zostać przykładem dla ludu Ostrawy,
coś mnie chwyta w dłonie, boli podogonie
i z namiotu lecę aż po drugiej stronie
to mnie porządkowy
chyba dwumetrowy
kopnął w d... centralnie
i wizyta z głowy.
No i jak tam było?” - pytają na dworze,
a ja ukryć muszę plamę na honorze.
Mówię więc sam sobie: „Nie gadaj jak głupek,
nie krzyw się i przestań trzymać się za dupę!
Mówię wszystkim wokół,
że to było dobre,
drugi raz bym poszedł,
gdybym wciąż miał drobne.
Tak jeden po drugim pcha się do namiotu,
już chyba pół miasta robi za idiotów.
Wlazł tam nawet gliniarz - nie minęła chwila,
dostał taką fangę, że chce do cywila.
Ukrytą kamerą
zrobię film w tej budzie,
wrzucę to na youtube,
posrają się ludzie.
- Artist:Jaromír Nohavica