Ой, поперед мене гори сині [Oy, popered mene hory syni] [Russian translation]

Ой, впереди меня горы синие,

Я ищу Бога так высоко,

Лишь бы не спустится на землю,

Лишь бы не устал мой глаз.

А позади пройденная дорога,

А впереди меня горы синие.

Хочется напиться без края,

Оставить все, что вижу ныне.

Ref.

Дай мне,

Прикоснутся к твоим ногам,

Дай же мне

Душу остудить в тот седой снег.

Ощущать дыханием бесконечность

Заплетать в косы день прекрасный,

Останови меня, если сам не смогу,

Останови, потому что будет уже не вовремя.

Ой, впереди меня горы синие,

А, если ниже, это уже не святится,

Если не дойду я к тебе, милая,

Тут навсегда смогу остаться.

Ref. (2)

• Artist:Svyatoslav Vakarchuk
• Album:Вночі (Vnochi) 2008