Overcome [Romanian translation]

Unde sunt eroii mei

În momentele mele grele?

Oare nu strig destul de tare,

Sau au surzit cu toţii?

Stau acolo şi se uită la mine

Din ploaie

Gândindu-se, dar necomportându-se

Ca şi cum n-ar fi de vină

Mă prăbuşesc şi mă târăsc

Mă lupt să iau atitudine

Amintirea încă mă mai bântuie

În miez de noapte

Iar şi iar...

Mă simt atât de mică

Dar într-o zi voi fi mai puternică,

Şi mai bine aţi fi cu băgare de seamă

Voi învinge

Violenţa voastră, liniştea lor

Chiar dacă,

Ce-a fost făcut nu mai poate fi schimbat

Voi învinge,

Ştiind că nu sunt singura (care trece prin asta)

Voi învinge

E singurul mod de a merge înainte

Unde sunt salvatorii?

Le e frică să facă sacrificii?

Scuzaţi-mă, cuiele mele de 22 de centimetri

Vă sfâşie sufletele?

Asemenea eroi,

Care dau cu pietre

Fix după cel care e singur

Mă zbat în fel şi chip,

Mereu e la fel

Adevărul nu e niciodată cinstit,

Atunci când eşti de vină

Mă lupt să răzbesc, să o scot la capăt

Nu voi ceda niciodată

Îmi doresc ca într-o zi

Să vă daţi seama, că nu sunteţi atât de frumoşi la interior

Voi învinge

Violenţa voastră, liniştea lor

Chiar dacă,

Ce-a fost făcut nu mai poate fi schimbat

Voi învinge,

Ştiind că nu sunt singura (care trece prin asta)

Voi învinge

E singurul mod de a merge înainte

Alerg, şi alerg...

Alerg, şi alerg...

Voi învinge

Violenţa voastră, liniştea lor

Chiar dacă,

Ce-a fost făcut nu mai poate fi schimbat

Voi învinge,

Ştiind că nu sunt singura (care trece prin asta)

Voi învinge

E singurul mod de a merge înainte

Voi învinge

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)