Outcry [Hungarian translation]

Valahol a magasban

Távoli mennydörgések üvöltenek

A forradalom elkezdődött

A háború,hogy véget vessen minden háborúnak

Amint a halált üdvözlöm

Hallom a csatakiáltást

A golyók zuhannak mint a tűz

Esnek az égből

A lázadó mindannyiunkban

Majd egyszer belefárad

Az elnyomásba,

De a szabadságnak ára van

Az ár a földbe van temetve

Túl sokáig szenvedtünk

Gyülekszünk most,egyre erősebbé(válunk)

Nem leszünk figyelmen kívül hagyva

Többé már,

A himnuszunk vezet minket

Emelkedj fel,számíts

Légy erős és egyesülj

Várj a felkiáltásra,

Az ellenállás hív ma éjjel

Túl sok év

Káoszban és nyugtalanságban

Túl sok hang

Brutálisan elnyomva

Harcolunk azért,ami igazságos,

Mindazért amiben hiszünk,

Harcolunk a halálig vagy dicsőségig,

Harcolunk,hogy felszabadulhassunk

Az utca vérben fűrdik

Itt az idő,hogy lelépjünk

Itt az idő,hogy elsétáljunk

Ezentúl már nem uralhatsz engem,

Bár lehet állni fogsz majd a síromon

Nézhetsz a másik irányba

Vagy szembenézhetsz a fénnyel,

Bár úgy tűnik nagyon messze van

A szabadság megérte a harcot

Emelkedj fel,számíts

Légy erős és egyesülj

Várj a felkiáltásra

Az ellenállás hív

A világ figyel

Miközben mi az életünket kockáztatjuk

A félelem hatalmába zárva

Amint éppen gyermekeink meghalnak

• Artist:Dream Theater
• Album:A Dramatic Turn Of Events