Out of Control [Hungarian translation]

A magas sarkúját a falnak vetve

Mintha táncolna, de mégsem

A zoknija egészen a combjáig ért

Csettint az ujjaival, hogy megtartsa az ütemet

A szoba hátuljából láttam őt ott

Azt mondtam, egyedül akar lenni és nem kellene

De aztán észrevette a pillantásom

És nem volt más választásom, mint táncolni vele

A fények, amik oldalra és fel és le mozognak

A ritmus átveszi az irányítást és megpörget téged

A szívünk majd' kiugrik, kiver minket a víz

Mi a DJ rabszolgái vagyunk, elvesztettük az irányítást

Néztem, ahogy mozog a lába, ahogy a csípője ring

Hátradobja a haját, aztán azt kezdi mondani

Ó, istenem, ez a kedvenc dalom

Közelebb húzom és ő énekli

Nem tudunk lelassítani még ha megpróbáljuk sem

Ha a lemez tovább pörög, akkor én is

Szereti a diszkót és olyan az íze, mint a könnynek

Azt mondja, ne hagyd abba a táncot és közelebb húz

A fények, amik oldalra és fel és le mozognak

A ritmus átveszi az irányítást és megpörget téged

A szívünk majd' kiugrik, kiver minket a víz

Mi a DJ rabszolgái vagyunk, elvesztettük az irányítást

Nincs hová mennünk, nincs semmi, amit bizonyítanunk kellene

Ahelyett, hogy egyedül táncolok, veled kellene táncolnom

Ez a dal felizgat engem, a ritmus megöl

Vagy talán ez csak te vagy, de akárhogy is, kezdjük

• Artist:She Wants Revenge
• Album:She Wants Revenge (2006)