Out Alive [French translation]

Je me tiens sur mes deux pieds,

Quelque part, suspendue entre

Ma vie et ma mort.

Le destin ne nous laisse pas de temps à perdre,

En participant à cette course de l'être humain,

Jusqu'à ce que l'on ne puisse plus respirer.

Car personne ne s'en sortira en vie !

Tout l'or du monde ne pourrait pas acheter du temps !

Alors nous ferions aussi bien d'abandonner le combat,

Et profiter de la vie à fond ce soir !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

La vie est une chose belle et fragile,

Flottant dans la galaxie,

Je vais la laisser me libérer.

Le moment présent est tout ce que nous avons réellement,

Ouvre les yeux et ne regarde pas en arrière,

À présent donne-moi quelque chose en quoi croire.

Car personne ne s'en sortira en vie !

Tout l'or du monde ne pourrait pas acheter du temps !

Alors nous ferions aussi bien d'abandonner le combat,

Et profiter de la vie à fond ce soir !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

(Oh, si..., r-r-respire, oh).

Alors personne ne s'en sortira en vie !

Tout l'or du monde ne pourrait pas acheter du temps !

Alors nous ferions aussi bien d'abandonner le combat,

Et profiter de la vie à fond ce soir !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

Mais personne ne s'en sortira en vie !

• Artist:Ke$ha
• Album:Warrior