Our Last Summer [Serbian translation]
Our Last Summer [Serbian translation]
Letnji vazduh je bio mek i topao
Dobar osećaj, Pariz uveče
Dao je sve od sebe da nas zadovolji
I šetajući se po Jelisejskim poljima
Popili smo kafu u svakom kafeu
A ti
Pričao si o politici i filozofiji
Dok sam se ja osmehivala kao Mona Liza
Imali smo priliku
Bila je to jedna lepa i istinita romansa
I dalje se prisećam našeg poslednjeg leta
I dalje sve vidim
Šetamo duz Sene, smejemo se na kiši
Naše poslednje leto
Uspomene koje ostaju
Prošetali smo duž reke
I seli na travu
Kraj Ajfelovog tornja
Bila sam tako srećna sto sam te upoznala
Bile su to godine bez kajanja
O da
Te lude godine, to je bilo vreme
Puno života
Ali ispod, u nama, bio je strah od letenja
Od starenja, strah od sporog umiranja
Iskoristili smo šansu
Kao onda kada smo plesali naš poslednji ples
I dalje se prisećam našeg poslednjeg leta
I dalje sve vidim
U gužvi od turista, oko Notr Dama
Naše poslednje leto
Šetali smo ruku pod ruku
Pariski restorani
Naše poslednje leto
Jutarnji kroasani
Živeći za trenutak, bez ikakvih briga
Naše poslednje leto
Smejali bismo se i igrali
A sada ti radiš u banci
Porodičan čovek, obožavalac fudbala
I tvoje ime je Hari
Kako se to čini suvoparnim
I dalje si junak iz mojih snova
I dalje se prisećam našeg poslednjeg leta
I dalje sve vidim
Šetamo duz Sene, smejemo se na kiši
Naše poslednje leto
Uspomene koje ostaju
I dalje se prisećam našeg poslednjeg leta
I dalje sve vidim
U gužvi od turista, oko Notr Dama
Naše poslednje leto
Šetajuci ruku pod ruku
Pariski restorani
Naše poslednje leto
Jutarnji kroasani
Živeli smo za trenutak, bez ikakvih briga
- Artist:ABBA
- Album:Super Trouper (1980)