Our Farewell [Dutch translation]

In mijn handen

Een erfenis van herinneringen

Ik kan je bijna mijn naam horen zeggen

Ik kan bijna je glimlach zien

Voel de warmte van jouw aanwezigheid

Maar er is niets meer behalve stilte nu

Rond diegene van wie ik hield

Is dit ons afscheid?

Mijn liefste, mijn kind, je maakt je te veel zorgen

Ik zie de droefheid in je ogen

Je bent niet alleen in het leven

Hoewel jij misschien denkt dat je dat bent

Nooit gedacht

Dat deze dag zo snel zou komen

We hadden geen tijd om afscheid te nemen

Hoe kan de wereld gewoon doorgaan?

Ik voel me zo verloren als je niet aan mijn zijde bent

Maar er is niets meer behalve stilte nu

Rond diegene van wie ik hield

Is dit is ons afscheid?

Het spijt me dat je wereld in elkaar stort

Ik zal deze nachten naar je kijken

Leg je hoofd neer en ga maar slapen

Want mijn kind, dit is niet ons afscheid

Dit is niet ons afscheid

• Artist:Within Temptation
• Album:Mother Earth (2000)