Orpheus In Red Velvet [Bosnian translation]

Orfeju u crvenom plaštu,

pjevaj mi još jednom

pjesmu zavisti i bola.

Orfeju u crvenom plaštu,

pjevaj mi tu plačljivu melodiju

koja jednom bješe mjesecom obojena.

Povedi me kroz pakao

koji sam zaslužila

Povedi me kroz pakao,

za moje je dobro.

Bol je slatka

ma koliko je toplom nudio,

a pakao nije vreliji

od moje krvne ljubomore.

Orfeju u crvenom plaštu,

pjevaj svoj lijepi refren.

Suze mi liju kao kiša,

Orfeju u crvenom plaštu,

pjevuši mi uspavanku

koja me rasplače,

pjevaj.

Povedi me kroz pakao

koji sam zaslužila

Povedi me kroz pakao,

za moje je dobro.

Bol je slatka

ma koliko je toplom nudio,

a pakao nije vreliji

od moje krvne ljubomore.

Orfeju u crvenom plaštu

tuga u tvojim riječima

naljepše su riječi koje ikad čuh.

Orfeju u crvenom plaštu

Pjevaj onu koje nekad bješe moj

?

Orfeju u crvenom plaštu,

poput plašta je bilo moje valentinovo,

pjevaj.

• Artist:Marc Almond
• Album:Enchanted (1990)