Oprostija Bi Sve [Russian translation]

В какой ларец от жизни

Мне её упрятать,

Каким Богом её мне окрестить,

Чтобы не сойти с ума и не постареть.

На какую сторону света

Тебе поставить паруса,

О каком ветре помолиться,

Чтобы её не потерять, если ошибёшься.

Если ты знаешь ответ,

Не говори мне его сейчас.

Я ещё немного буду обманывать себя.

Даже если б ответ я знал,

То тебе бы его не сказал.

Истина сама причинит боль,

Когда в дверь она постучит.

ПРИПЕВ: 2х

Простил бы ей всё,

Если бы она встала предо мной,

Произнесла бы лишь слово.

Прости ей всё,

Лишь никогда, о нет,

Не круши себя ради неё.

Если время стукнет кулаком об стол,

На кого тогда мне опереться.

Карты смешаны, а ей - всё равно.

На какую сторону света

Тебе поставить паруса,

О каком ветре помолиться,

Чтобы её не потерять, если ошибёшься.

Если ты знаешь ответ,

Не говори мне его сейчас.

Я ещё немного буду обманывать себя.

Даже если б ответ я знал,

То тебе бы его не сказал.

Истина сама причинит боль,

Когда в дверь она постучит.

(Припев: 2х)

• Artist:Tony Cetinski
• Album:Budi Uz Mene (2005)