눈물만 [Only tears] [nunmulman] [English translation]

I love you. I’m sorry, but I can’t do this anymore.

I don’t even have the right to get close to you,

don't love me.

I don’t have the leisure of being able to give you my heart…

I already push myself too far every day, I cry because each day is too much.

I don’t have anything I can give you, missing you.

I can’t even tell you heartwarming words, but I missing you.

I can’t dare to even hope, but I missing you.

So I push you away like this

Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

I hold back, even though it hurts. For me even tears are a luxury.

I don’t even have the right to look at you, don't look at me.

I know (you do). My heart is where you are.

Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.

Oh, I don’t have anything I can give you, missing you.

I can’t even tell you heartwarming words, I missing you.

I can’t dare to even hope, I missing you.

So I push you away like this

Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.

Oh, I don’t have anything I can give you, missing you.

I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, I missing you.

I can’t dare to even hope, but I missing you.

Because I’m like this,

Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

• Artist:Kim Sung Kyu
• Album:Another Me