Only One Road [German translation]

Ich blicke zurück auf die Jahre, diese Schnellstraße entlang.

Die Erinnerungen führen alle zurück auf diesen einen Tag.

Und viele Träume, die unterwegs verloren gegangen sind, verfolgen mich immer noch.

Ich schätze, dass werden sie immer tun.

Als die Liebe nicht mehr zu ertragen war, habe ich sie einfach dort zurück gelassen.

Aber hier stehe ich, von Angesicht zu Angesicht mit meinem Herzen.

Ohne dich zu leben hat mich nur zurückfallen lassen.

Wir hatten eine Liebe, die die meisten Leute nie finden.

All die Zeit über habe ich das nie erkannt.

Und der Mut, den ich endlich gefunden habe, lässt mich wieder umdrehen.

Refrain

Es gibt nur eine Straße, auf der ich laufe.

Nur ein Leben, ein Herz, das mich führt.

Nur eine Straße, auf der ich laufe.

Aber ich werde zurück rennen, ich werde zurück rennen,

weil ich dich hier an meiner Seite brauche.

Ich kann immer noch den Gesang deines Lachens hören,

ich kann immer noch das Leid deiner Tränen schmecken.

Wir haben uns verabschiedet, aber unsere Herzen haben es nicht gehört.

Jetzt, mein Geliebter, gibt es nichts mehr zu fürchten.

Mit all das, was mein Herz mich durchmachen lassen hat, führt es mich zurück zu dir.

(Refrain)

(Refrain)

Ich werde zurück rennen, ich werde zurück rennen,

weil ich dich hier an meiner Seite brauche.

• Artist:Céline Dion
• Album:The Colour of My Love