Only Happy When It Rains [Persian translation]

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

فقط وقتی اوضاع پیچیده‌ست خوبه حالم

و با اینکه می‌دونم نمی‌تونی قدرشو بدونی

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

می‌دونی که عاشق وقتایی‌ام که خبرا بده

چرا انقدر غمگین بودن حس خوبی می‌ده

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین رو من

بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

حس خوبی داره وقتی کارا بد پیش می‌رن

من فقط به ترانه‌های غم‌انگیز غم‌انگیز گوش می‌دم

من فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

من فقط تو تاریکی خنده رو لبم میاد

تنها آسایش من شبه که سیاه شده

تصادفاً بهت نگفتم که

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

تو این پیامو وقتی کارم تموم شده دریافت می‌کنی

وقتی از خودم و خودت گله می‌کنم

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم

بدبختیتو بریز پایین، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین رو من، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین رو من، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین رو من، بدبختیتو بریز پایین

بدبختیتو بریز پایین، بریز پایین

می‌تونی همراهیم کنی

به شرطی که که اهمیتی ندی

فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم

تو می‌خوای که راجع به دلمشغولی جدیدم بشنوی

من بخاطر افسردگی شدیدم به خودم می‌بالم

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

فقط وقتی بارون می‌باره خوبه حالم، یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

یه کم بدبختی بریز رو من

• Artist:Garbage
• Album:Garbage (1995)