One That Got Away [Czech translation]

Mluvené:

Yeah

tohle je pro všechny tyhle lidi,

Kteří nerozumějí

Druhu lásky, jíž mám pro něj

Jsou tam některé věci, které prostě nemůžete změnit

Ani nemůžete bojovat

jen poslouchejte, povím vám svůj život

Co musím udělat, abych tě přesvědčila o tom pozitivním,

Že jsem ta jediná, kdo tě může milovat jako, že já

Vypadá to jako že se snažím uniknout

Snažím se téměř každý den

nají cestu k tobě

Ale odcházíš

Odvacíš tvář

je tako jako když jsem tam

neznáš mé jméno

A nejsem jaksi vystrašená

Protože pokud se snažím znovu, tak

se bojím toho, zda to udělám

nikdy jsem nedostala šanci

R:

jestli přijdu to zavřít, tak odtáhl bys si tol?

Zatancuješ si tak daleko?

Odvrátil by si se?

když si vyberu zůstat, když chci jít

zlomilo by mi to srdce?

I ty by si to věděl?

Protože je toho

je toho prostě příliš

Příliš na mě, abych to ještě vzala

není to dost

dost pro mé srdce beztak

Je to prostě tak urputné

je to prostě tak urputné na mě dnes v noci

A budu jediná ta, kdo unikla 2*

chci uspokojit obě tvé strany

ukázat ti pravdu

Když žiješ lží

předtím si byl zraněný

položím svůj život na čáru,

To je jak moc pro mě znamenáš

mohu být bláznivá, trochu zmatená

Ale vše, co to opravdu znamená je, že jsem do tebe blázen

Lásko, chceš mě, potřebuješ mě

Opravdu mě musíš mít

Víš, že tady čekám

Vždy tě udělám šťastným

R:

jestli přijdu to zavřít, tak odtáhl bys si tol?

Zatancuješ si tak daleko?

Odvrátil by si se?

když si vyberu zůstat, když chci jít

zlomilo by mi to srdce?

I ty by si to věděl?

Protože je toho

je toho prostě příliš

Příliš na mě, abych to ještě vzala

není to dost

dost pro mé srdce beztak

Je to prostě tak urputné

je to prostě tak urputné na mě dnes v noci

A budu jediná ta, kdo unikla 2*

Je to prostě tak urputné, všichni vidíme stejnou věc

Snažíme se mluvit, ale nechápeš to, lásko

Musím pracovat, protože mé peníze jsou věcí důležitou

Tak když mě uvidíš, nikdy se neciť mimo prostor

Koupil jsem si dům, auta, šperky a životní styl

myslím na tebe a sebe, že obraz právě teď není

Teď zapomenu na boj, všechno, co jsme prodělali

Možná jsi byla hodně pst! ale dovolí mi to k tobě

Co bych mohl udělat, abych se tam posadil sám, děvče?

Příliš mnoho nocí jsme spolu strávili, divím se životu a

Jestli někdo blízko tebe by byl poškozený

Byl bych tam ráno, kdybych ti řekl, ať počkáš?

Musím jít dál, jsou tam důvody, jež držím v sobě

Sakra, pravda, od začátku, nikdy mě neučaruji na své bohatství

Nepoložím se pod polici, ukážu ti jak můžeme být

Postavím nás proti možnosti, můžeme stát na chodidlech

Protože je toho

je toho prostě příliš

Příliš na mě, abych to ještě vzala

není to dost

dost pro mé srdce beztak

Je to prostě tak urputné

je to prostě tak urputné na mě dnes v noci

A budu jediná ta, kdo unikla

• Artist:Brooke Hogan
• Album:"The Redemption" (2009)