One Last Kiss [English translation]

My first visit to Louvre

Wasn’t anything special

As I have already met

My very own Mona Lisa

The day I first saw you

Gears started to shift

Along with an unstoppable premonition of loss

Although we’ve already had many,

Lets add one more

Can you give me one last kiss?

I don’t want to forget it

Oh oh oh oh oh...

I don’t want to forget it

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you’ll ever know

You say you’re bad at taking pictures

But I have no need for such things

As your face remains burnt

In the projector of my heart

I pretended I wasn’t lonely

But I guess that goes for the both of us

Yearning for someone

Is precisely what pain is

Oh, can you give me one last kiss?

Lets share a kiss so passionate

That I could never forget it

Even if I wanted to

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you’ll ever know

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you’ll ever know

I very well know

That even if the world ended,

Even as I get older,

You’re someone I could never forget

Oh oh oh oh oh...

You’re someone I could never forget

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you’ll ever know

Oh oh oh oh oh...

You’re someone I could never forget

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you’ll ever know

A radiant evening, I chased after the blowing wind

• Artist:Utada Hikaru
• Album:One Last Kiss