On the Turning Away [Serbian translation]

Na odvracanju

Od bledila i ugnjetavanja

I reci koje izgovaraju

Koje mi necemo razumeti

''Ne prihvataj da je to sto se desava

Samo slucaj tudje patnje

Ili ces se pridruziti

Odvracanju''

Greh je da se nekako

Svetlost pretvara u senku

I naliva svoj pokrov

Preko svega onoga sto smo znali

Nesvesni toga kako su cinovi porasli

Vodjeni samo kamenim srcem

Mogli smo da saznamo kako smo sasvim sami

U snu ponosa

Na krilima noci

Dok se dan nipodistava

Gde zanemelo udruzenje

U tihom sporazumu

Koristi reci koje ce ti biti cudne

Opcinjeni tok raspaljuju vatru

Oseti novi vetar promene

Na krilima noci

Nema vise odvracanja

Od slabih i umornih

Nema vise odvracanja

Od unutrasnje hladnoce

Samo svet koji svi moramo da delimo

Nije dovoljno samo da stojimo i zurimo

Da li je to mozda samo san

Da vise nece biti odvracanja?

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse of Reason (1987)