Ojos así [Portuguese translation]

Ontem conheci um céu sem sol

E um homem sem chão

Um santo na prisão

E uma canção triste sem dono

E conheci seus olhos negros

E agora sei que não

Posso viver sem eles eu

Lhe peço ao céu só um desejo

Que nos seus olhos eu possa viver

Eu viajei o mundo inteiro

E uma coisa vou te dizer

Viajei de Bahrein até Beirut

Fui desde de o norte até o pólo sul

E não encontrei olhos assim

Como os que você tem

Viajei de Bahrein até Beirut

Fui desde de o norte até o pólo sul

E não encontrei olhos assim

Como os que você tem

Ontem vi passar uma mulher

Debaixo de seu camelo

Um rio de sal um barco

Abandonado no deserto

E vi passar seus olhos negros

E agora sei que não

Posso viver sem eles

Rabbul samae, fecal rajae

Fe aynaha aral hayati

Ati elaica men hazal caouni

Arjouca rabbi, labbi nadae

(Arabic for

Senhor do céu, eu estou chamando por você

Nos seus olhos vejo minha vida

Eu vou para você desde mundo

Oh Deus, por favor responda o meu chamado)

Fui desde de o norte até o pólo sul

E não encontrei olhos assim

Como os que você tem

Lhe peço ao céu só um desejo

Que nos seus olhos eu possa viver

Eu viajei o mundo inteiro

E uma coisa vou te dizer

Viajei de Bahrein até Beirut

Fui desde de o norte até o pólo sul

E não encontrei olhos assim

Como os que você tem

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)