NYC [Spanish translation]

Una casa blanca en la playa

con escalones rumbo a la arena.

El avión despega y nosotros,

todos vitoreamos cuando aterriza.

Esperando en una habitación

en la que las ventanas no se abren.

Tengo café sin leche

y su corazón todavía no está roto.

Todavía no está roto.

Todavía no está roto.

Y la música se detiene.

Y el ritmo sigue.

Y la música se detiene

pero sigo bailando.

No llegaré a casa hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

Seguiré caminando sin tu amor,

sin tu amor.

Seguiré bailando hasta estar sola.

No hay necesidad de volver

sin tu amor

hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

El bote va

de una isla a la siguiente.

Un viejo bebiendo cerveza.

Mujeres en la playa.

Y la música se detiene.

Y el ritmo sigue.

Y la música se detiene

pero sigo bailando.

No llegaré a casa hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

Seguiré caminando sin tu amor,

sin tu amor.

Seguiré bailando hasta estar sola.

No hay necesidad de volver

sin tu amor

hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

Es gloria cuando mi avión despega.

No me conozco a mí misma cuando estoy en casa.

Di tus plegarias con los dedos cruzados.

Olvido llamar antes de irme.

Si tuviera que marcar esta noche

para decir que me entristeciste.

Y aunque he caído ante tu llamado y en tu mano,

No llegaré a casa hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

Seguiré caminando sin tu amor,

sin tu amor.

Seguiré bailando hasta estar sola.

No hay necesidad de volver

sin tu amor

hasta que haya caminado

por cada calle de Nueva York.

• Artist:Dido
• Album:Greatest Hits (2013)