Nuovi eroi [Finnish translation]

Uusia sankareita

ovat nuoret jotka

viha nyrkissä kohtaavat kovan elämän

uusia sankareita sillä

ei ole helppoa

taistella joka päivä pelkoa vastaan

Ei ole oikein että

taas nähdään

kuinka ympäri maailmaa kärsitään

ja ystävät joille

ikä aiheuttaa tuskaa

penkkien päällä pinnan alle uppoaa

Se ulvonta joka kuuluu ei ole tuuli

se on monen liikkeellä olevan ääni

Ja myös

sinua tarvitaan

ja häntä

jolla on sydän paikallaan

ja sinä olet

yksi läsnäolo lisää

antamassa meille voimaa

Tämän taivaan alla (tämä taivas)

tämän valtavan lakanan (harmaan)

missä liian monet eivät tajua

kuule, ei ole (ei, ei ole)

sellaista hiljaisuutta (ainoatakaan)

mitä musiikki ei voisi täyttää

Se aalto joka näkyy ei ole joen virta

se on monen yhdessä kohotetun käden silta

Ja me

jotka olemme uusia sankareita

niitä joita

soturit eivät ole koskaan

me etsimme

esimerkkiä lojaalisuudesta

jota huominen tarvitsee

Se aalto joka näkyy ei ole joen virta

se on monen yhdessä kohotetun käden silta

Minun sukupolveni ihmiset

eivät ole sanoneet viimeistä lauluaan…

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Nuovi eroi (1986)