Nuda [Spanish translation]

Con mi cabeza yo,

yo os conquistaré,

yo os sorprenderé

con mil cualidades.

Yo haré reír

a aquellos entre vosotros que

no se han reído nunca,

los haré gritar.

Yo os haré disfrutar de

las penas del amor,

os enamoraré

hablándoos de mi.

De como sé complacer

poniéndome a amar,

y de aquello que sé hacer

de mil formas y más.

Y para quien quiera ver

las piernas, mi trasero,

con ropa transparente

los contentaré.

Yo os contentaré

porque me parece justo

no negaros el placer

de reíros de mi.

Nadie habrá

que me resista,

y los hombres y los jóvenes

estarán locos por mí.

Y si hay alguien entre vosotros

que quiera algo más

tal vez imaginándome

entre mil voluntades,

yo lo impresionaré

eligiendo entre vosotros

a aquel que más lo ha intentado

pero amar no sabe.

Por lo que me cuesta

no diré nunca basta,

perderé la cabeza

pero no me detendré.

Coraje, aprovechad,

vosotros sois quiénes me amáis,

o al menos eso creéis,

por eso estoy aquí.

Y si os parezco

un poco melancólica

cuando llegué el domingo

volveré a estar contenta.

Estoy aquí, radiografiada,

estoy desnuda y también vestida,

lo sabéis todo de mi

quizá más incluso que yo.

Pero si me pedís

lo que tengo en mi corazón,

ahí están las cosas

que nunca llegaréis a saber.

• Artist:Mina
• Album:Singolare (1976)