Nu sunt [French translation]

À chaque fois que je viens, t'es pas là

À chaque fois que je reste, tu t'en vas

Je me demande : combien de fois ? Combien de fois ?

À chaque fois que tu mens, je te pardonne

À chaque fois que je pleure, tu m'offres un simple

« pardon », un trop simple « pardon »

C'est le dernier moment, le dernier regret,

j'en ai assez !

Tout ce que j'avais, je l'ai perdu,

tu vois pas ?

J'suis pas seulement un trophée sur ton lit

que tu veux quand tu vas mal

Crois pas que je vais toujours être tienne

C'est moi qui t'ai aimé de toute façon,

mais tu l'as pas mérité, et je te dis :

N'ose plus prononcer mon nom

Combien de fois m'as-tu souri

au temps qu'on s'aimait ?

Je te demande : combien de fois ? Trop peu de fois...

Combien de fois dois-je rester

et me mentir qu'il y a encore d'espoir ?

Je n'endurerai plus

même si j'essaie d'oublier comment c'était hier

Je veux plus le faire... je veux plus le faire !!!

C'est le dernier moment, le dernier regret,

j'en ai assez !

Tout ce que j'avais, je l'ai perdu,

tu vois pas ?

J'suis pas seulement un trophée sur ton lit

que tu veux quand tu vas mal

Crois pas que je vais toujours être tienne

C'est moi qui t'ai aimé de toute façon,

mais tu l'as pas mérité, et je te dis :

N'ose plus prononcer mon nom

Je suis... je suis...

On était deux, toi et moi

On s'aimait comme des lycéens,

et tu ne voulais que mon amour

Avec le temps, t'as changé

Ton fric a tout gâché, tu le vois pas

J'suis pas seulement un trophée sur ton lit

que tu veux quand tu vas mal

Crois pas que je vais toujours être tienne

C'est moi qui t'ai aimé de toute façon,

mais tu l'as pas mérité, et je te dis :

N'ose plus prononcer mon nom

Je suis...

• Artist:Nicoleta Nuca
• Album:Single