Nous les amoureux [Dutch translation]
Nous les amoureux [Dutch translation]
Wij, de geliefden - ze zouden ons willen scheiden
Ze willen ons verhinderen gelukkig te zijn
Wij, de geliefden - het lijkt er op dat het de hel is
Die ons opwacht, ofschoon het ijzer en het vuur
Het is waar, de idioten en de slechterikken
Doen ons kwaad, spelen spelletjes met ons
Nochtans is niets zo evident als de liefde
Wij de geliefde, wij kunnen niets doen tegen hen
Zij zijn duizenden en wij met twee, de geliefden
Maar het uur komt van de minder moeilijke nachten
En dan kan ik je liefhebben zonder dat men praat in de stad
Het is beloofd, het is geschreven
Wij, de geliefden - de zon schijnt voor ons
En ze slaapt op de knieën van de goede Heer
Wij, de geliefden - ze hebben ons het recht gegeven
Om gelukkig te zijn en het geluk te hebben samen te zijn
Dan, de liefdelozen, de slecht geliefden
Ze zouden ons moeten betalen
Jullie die nooit veroordeeld zijn geweest
Wij de gelieffden, wij zullen leven zonder jullie
Want de hemel is met ons, de geliefden
- Artist:Jean-Claude Pascal