Nothing In My Way [Arabic translation]

مد متقلب

وعاشقان عند مفترق كبير

لما تضحكين

في حين أعرف بأنك مجروحة في أعماقك

و لم تقولين

بأنه يوم أخر، لاشئ لأسعى إليه

لا أريد الرحيل، ولا أريد البقاء

ولذا مامن شئ ليقال؟

لماذا تكذبين

بينما تودين الموت، وبينما أنت في أعماقك مجروحة ؟

لا أعرف مالذي تكذبين بشأنه على أية حال

والآن ما من شئ ليقال

بادرة قصة مختلقة

لا تعرفين من أين ترسمين محورها

ولم تقولين

بأنه يوم أخر، لاشئ لأسعى إليه

لا أريد الرحيل، ولا أريد البقاء

ولذا مامن شئ ليقال؟

لماذا تكذبين

بينما تودين الموت، وبينما أنت في أعماقك مجروحة ؟

لا أعرف مالذي تكذبين بشأنه على أية حال

والآن ما من شئ ليقال

حسنا، بالنسبة لروح وحيدة، فأنت تحظين بوقت جميل.

بالنسبة لروح وحيدة، بيدو أنك تحظين

بوقت جميل

• Artist:Keane
• Album:Under The Iron Sea (2007)