Not Strong Enough [Arabic translation]

أنا لستُ قوياً كفاية لأبقى بعيدًا

لا أستطيع الهرب منك

أنا فقط أبقى أهرب إليك

كالحشرة أنا أغوص في نيرانك

قل إسمي

لكنه ليس نفسه

أنت تنظر لعيناي

أُنتشِلتُ من فخري

وروحي تستلم

وجعلت قلبي في أسفله

وإنه يقتلني عندما تكون بعيدًا

وأريد الذهاب وأريد البقاء

أنا محتارٌ جداً

من الصعب الإختيار

بين المتعة والألم

وأعلم أنه خاطئ وأعلم أنه صحيح

وإذا حاولت الفوز بهذا العراك

قلبي سيستولي على عقلي

وأنا لست قوياً كفاية لأبقى بعيدًا

أنا لست قوياً كفاية لأبقى بعيدًا

مالذي يمكنني فعله؟

قد أموت بدونك

في حضورك قلبي لا يعرف العيب

لا تلمني

لأنك جعلت قلبي في أسفله

وإنه يقتلني عندما تكون بعيدًا

وأريد الذهاب وأريد البقاء

أنا محتارٌ جداً

من الصعب الإختيار

بين المتعة والألم

وأعلم أنه خاطئ وأعلم أنه صحيح

وإذا حاولت الفوز بهذا العراك

قلبي سيستولي على عقلي

وأنا لست قوياً كفاية لأبقى بعيدًا

لا يوجد شيءٌ يمكنني فعله

قلبي مقيد فيك

ولا أستطيع التحرر

انظر ماذا فعل هذا الحب فيني

وإنه يقتلني عندما تكون بعيدًا

وأريد الذهاب وأريد البقاء

أنا محتارٌ جداً

من الصعب الإختيار

بين المتعة والألم

وأعلم أنه خاطئ وأعلم أنه صحيح

وإذا حاولت الفوز بهذا العراك

قلبي سيستولي على عقلي

وأنا لست قوياً كفاية لأبقى بعيدًا

• Artist:Apocalyptica
• Album:7th Symphony (2010)