À Nos Héros Du Quotidien [Slovak translation]

[1. Sloha]

Nepoznáme sa ale chcel som sa vám poďakovať

kiežby ste vedeli ako ste mi zmenili život

bez vašeho vedomia ste urobili kúzlo

ja som neveril v sám seba ani v budúcnosť

koľko krát som sa chcel na všetko vykašlať ?

nemal som už silu ani chuť bojovať

nemal som dych aby som roztočil vrtuľku

až do dňa kedy vás osud dal na moju cestu

[Pre-Refrén]

Áno, ste to vy, kto ste ma oživili

eh, vďaka vám sa môj plameň znovu zapálil

[Refrén]

Všetci sme raz zažili tento čarovný moment

stretli toho hrdinu, napriek nemu chcel zachrániť život

jedno slovo, úsmev, príbeh a kvitnúca nádej

týmto hrdinom napriek im, chcel som sa im poďakovať

[2. Sloha]

Nepoznáme sa ale toľko ste ma naučili

vaše slová, úsmevy, a vaše slzy mi zachránili život

vaše boje ma naučili znášať rany

a vaša vytrvalosť v tom, že ma postavíte na nohy

vaše medaily dali život mojim snom z detstva

vaše hodnoty ma naučili čo je naozaj byť človekom

vy ste ten druhý dych, ktorý roztočil vrtuľku

ďakujem osudu za to, že vás dal na moju cestu

[Pre-Refrén]

Áno, ste to vy, kto ste ma oživili

eh, vďaka vám sa môj plameň znovu zapálil, eh

[Refrén]

Všetci sme raz zažili tento čarovný moment

stretli toho hrdinu, napriek nemu chcel zachrániť život

jedno slovo, úsmev, príbeh a kvitnúca nádej

týmto hrdinom napriek im, chcel som sa im poďakovať

[Mostík]

La la eh la la eh la la oh ooh

La la eh la la eh la la oh ooh

La la eh la la eh la la oh ooh

La la eh la la eh la la oh ooh

Nechcem vás otravovať ani vás strápňovať

mal som takú potrebu vidieť môjho hrdinu a poďakovať sa mu

tieto slová sú vám venované možno budú mať taký istý vplyv ako mali na mojom živote

[Refrén]

Všetci sme raz zažili tento čarovný moment

stretli toho hrdinu, napriek nemu chcel zachrániť život

jedno slovo, úsmev, príbeh a kvitnúca nádej

týmto hrdinom napriek im, chcel som sa im poďakovať

[Outro]

La la eh la la eh la la oh ooh

Chcel som sa vám poďakovať

La la eh la la eh la la oh ooh

Chcel som sa vám poďakovať

La la eh la la eh la la oh ooh

Chcel som sa vám poďakovať

La la eh la la eh la la oh ooh

• Artist:Soprano
• Album:Phœnix