Nobody Knows Me [Greek translation]

Είχα τόσες πολλές ζωές

από παιδί

Και συνειδητοποιώ

πόσες φορές έχω πεθάνει

Δεν είμαι τέτοιος τύπος

κάποιες φορές νίωθω ντροπαλή

Νομίζω μπορώ να πετάξω

πιο κοντά στον ουρανό

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις την ζωή σου

αλλά είναι προκαθορισμένη σε σημείο αγανάκτησης

Αυτός ο κόσμος δεν είναι τόσος καλός

οι άνθρωποι παγιδεύουν το νου σου

Είναι τόσο δύσκολο να βρεις

κάποιον να θαυμάζεις

Κοιμάμαι καλύτερα τα βράδυα

νιώθω πιο κοντά στο φως

Τώρα θα προσπαθήσω

να βελτιώσω την ζωή μου

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις την ζωή σου

αλλά είναι προκαθορισμένη σε σημείο αγανάκτησης

Δεν έχει νόημα όταν σε παρεξηγούν

αλλά γιατί να νοιαστώ

για το τί σκέφτεται ο κόσμος για μένα

Δε θα αφήσω έναν άγνωστο

να μου κολλήσει την κοινωνική ασθένεια

Κανείς, κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις την ζωή σου

αλλά είναι προκαθορισμένη σε σημείο αγανάκτησης

Δεν έχει νόημα όταν σε παρεξηγούν

αλλά γιατί να νοιαστώ

για το τί σκέφτεται ο κόσμος για μένα

Δε θα αφήσω έναν άγνωστο

να μου κολλήσει την κοινωνική ασθένεια

Δε θέλω ψέμματα

Δε βλέπω τηλεόραση

Δε ξοδεύω τον χρόνο μου

Δε διαβάζω περιοδικά

Δε θέλω ψέμματα

Δε βλέπω τηλεόραση

Δε ξοδεύω τον χρόνο μου

Δε διαβάζω περιοδικά

Κοιμάμαι καλύτερα τα βράδυα

νιώθω πιο κοντά στο φως

Τώρα θα προσπαθήσω

να βελτιώσω την ζωή μου

Κανείς, κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

(Δεν είναι αστείο αλλά η ζημιά έγινε

δε θέλω την κοινωνική σου ασθένεια

δε θέλω την κοινωνική σου ασθένεια)

Κανείς, κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως εσύ

(Δε θέλω ψέμματα

Δε βλέπω τηλεόραση

Δε ξοδεύω τον χρόνο μου

Δε διαβάζω περιοδικά

Δε θέλω ψέμματα

Δε βλέπω τηλεόραση

Δε ξοδεύω τον χρόνο μου

Δε διαβάζω περιοδικά)

• Artist:Madonna
• Album:American Life (2003)