Nobody Knows Me [French translation]

J'ai eu tant de vies

Depuis que je suis un enfant,

Et je réalise

Combien de fois je suis morte

Je ne suis pas ce genre de mec,

Parfois je suis timide

Je crois pouvoir voler,

Plus près du ciel

Personne ne te dit comment vivre ta vie,

Mais c'est un piège jusqu'à ce que tu en aies assez

Ce monde n'est pas si gentil,

Les gens piègent ton esprit

Il est si difficile de trouver

Quelqu'un à admirer

Je, je dors beaucoup mieux la nuit

Je me sens plus près de la lumière

Maintenant, je vais essayer

D'améliorer ma vie

Personne ne te dit comment vivre ta vie,

Mais c'est un piège jusqu'à ce que tu en aies assez

Ça ne sert à rien lorsque tu es incompris

Mais pourquoi devrais-je me soucier

De ce que le monde pense de moi?

Je ne laisserai pas un étranger

Me transmettre une maladie sociale

Personne, personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Comme tu me connais

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Comme tu me connais

Personne ne te dit comment vivre ma vie,

Mais c'est un piège, et j'en ai tout simplement assez

Ça ne sert à rien lorsque tu es incompris

Mais pourquoi devrais-je me soucier

De ce que le monde pense de moi?

Je ne laisserai pas un étranger

Me transmettre une maladie sociale

Je ne veux pas de mensonges

Je ne regarde pas la télé

Je ne perds pas mon temps

Je ne lirai pas de magazines

Je ne veux pas de mensonges

Je ne regarde pas la télé

Je ne perds pas mon temps

Je ne lirai pas de magazines

Je, je dors beaucoup mieux la nuit

Je me sens plus près de la lumière

Maintenant, je vais essayer

D'améliorer ma vie

Personne, personne, personne, personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Comme tu me connais

* Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Comme, comme tu me connais

Comme tu me connais

Comme tu me connais

Comme tu me connais

Comme tu me connais

* (Ce n'est pas amusant, mais il est trop tard

Je ne veux pas de ta maladie sociale

Je ne veux pas de ta maladie sociale)

** Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Comme tu me connais

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Personne ne me connaît

Je ne veux pas de ta maladie sociale

** (Je ne veux pas de mensonges

Je ne regarde pas la télé

Je ne perds pas mon temps

Je ne lirai pas de magazines

Je ne veux pas de mensonges

Je ne regarde pas la télé

Je ne lirai pas de magazines)

• Artist:Madonna
• Album:American Life (2003)