No Way Out [Turkish translation]

Kenarda durup izliyorum

Canlı hissetmek için fazla uyuşuğum

Bu salak düşünceler neden kafamın içinde dolanıyor?

Onlara ulaş ve dışarı at

Hala aynı hissediyorum

Tereddüt etmek için çok geç

Neden kaçıp kendimden kurtulmaya çalışmıyorum?

Ve yaşamaya tekrar başlamıyorum?

Neden kaçamıyorum

Kaçıp kendimden kurtulamıyorum?

Söyle bana, neden bir çıkış yolu yokmuş gibi hissediyorum?

Bu acıyı iyileştirmek için çok çabalıyorum

Böyle hissetmek istemiyorum

Ama bu çok zor çünkü sonunda

Bir çıkış yolu olmadığını biliyorum

Tanrım, cidden son bu mu?

Sanırım iyi hissetmiyorum

Artık neyin gerçek olduğunu bilemiyorum

Kendi cehennemimde tuzağa düştüm

Bunun gerçek olamayacağını biliyorum

Bu olumsuzluk,

Fazla baskıcı ve beni sıkıyor

Nefes alamıyorum

Artık neyin gerçek olduğunu

Söyleyemem

Söyle bana, neden bir çıkış yolu yokmuş gibi hissediyorum?

Bu acıyı iyileştirmek için çok çabalıyorum

Böyle hissetmek istemiyorum

Ama bu çok zor çünkü sonunda

Bir çıkış yolu olmadığını biliyorum

Benden geriye hiçbir şey kalmadı

Sadece kusurlu hatıralar

Bana yardım edecek kimse yok

Sadece benim

Neden kaçıp

Kendimden kurtulamıyorum?

Artık neyin gerçek olduğunu

Söyleyemem

Söyle bana, neden bir çıkış yolu yokmuş gibi hissediyorum?

Bu acıyı iyileştirmek için çok çabalıyorum

Böyle hissetmek istemiyorum

Ama bu çok zor çünkü sonunda

Bir çıkış yolu olmadığını biliyorum

Tanrım, cidden son böyle mi olacaktı?

• Artist:Bullet for My Valentine
• Album:Venom (2015)