No te vayas [Serbian translation]
No te vayas [Serbian translation]
Ako odlaziš, zbogom
Želim ti sve najbolje
Kad već ja nisam bio dovoljan
Možda će ti s drugim ići mnogo bolje
Izdržao sam ono što niko nije
Bila si mi sve u životu
I sada govoriš da ne želiš da ne vidiš
Da si zbunjena
Idiot u meni
Ne prihvata tvoj odlazak
Pokušaću da budem jak kada
Vratiš se kajući se
Ali molim te, ne odlazi, ne
Ako sam pogrešio, snosim odgovornost za to
Ne želim da ostanem ovde
S toliko bola
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Zbog toga kažem, ne odlazi, ne
Ne želim da se osećam usamljeno
U ovoj sobi
Ne mogu da prihvatim da ostanem bez tvoje ljubavi
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Zbog toga kažem...
Želim da te zaboravim,
Da se udaljim od tebe, ti si ona koja me pokreće
Mala, ja tebe poznajem
Znam da ti se dopada da mi zagorčavaš život
Na nekom mestu, preko mora
U nekom kraju sveta
Možda postoji neki čovek bolji od mene
Ali sumnjam u to
Ti nikada ne gledaš mene
Onako kako ja gledam tebe
Ti mi daješ razlog da umrem
Ti mi daješ volju za životom
Zašto se ovako ophodiš prema meni
Osećam se tako usamljeno ovde
Ti mi daješ volju za životom
Zato te molim...
Ne odlazi, ne
Ako sam pogrešio, snosim odgovornost za to
Ne želim da ostanem ovde
S toliko bola
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Zbog toga kažem, ne odlazi, ne
Ne želim da se osećam usamljeno
U ovoj sobi
Ne mogu da prihvatim da ostanem bez tvoje ljubavi
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Zbog toga kažem...
Izdržao sam ono što niko nije
Bila si mi sve u životu
I sada govoriš da ne želiš da ne vidiš
Da si zbunjena
Idiot u meni
Ne prihvata tvoj odlazak
Pokušaću da budem jak kada
Vratiš se kajući se
Ali molim te, ne odlazi, ne
Ako sam pogrešio, snosim odgovornost za to
Ne želim da ostanem ovde
S toliko bola
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Zbog toga kažem, ne odlazi, ne
Ne želim da se osećam usamljeno
U ovoj sobi
Ne mogu da prihvatim da ostanem bez tvoje ljubavi
Jer u svome koferu odnosiš moje srce
Ako odlaziš, zbogom...
- Artist:Nicky Jam
- Album:Fénix