No habrá nadie en el mundo [French translation]

Depuis que l’eau est libre,

Elle vit libre entre les sources,

les jasmins ont pleuré,

et moi je ne comprends pas comment

en tes yeux petite, il n’y a que désert.

La soirée était belle, quand entre les oliviers personne,

personne ne vit comme je t’ai aimé, comme je t’aime.

Aujourd’hui les oliviers dorment et moi je ne dors pas.

Il n’y aura personne au monde

qui soigne la blessure qu’a laissé ton orgueil,

je ne comprends pas que tu me blesses

avec tout l’amour que tu m’as donné (x2)

Pour quand tu reviendras

j’ai pensé te chanter des chansons d’antan

celles qui parlent des amours et des tourments

quand tu reviendras petite, je te dévore de baisers.

Et nous volerons haut, là où les nuages vont lentement.

Lentement va ma bouche sur ton corps

Si lentement que sûrement le temps s’arrêtera

Il n’y aura personne au monde

qui soigne la blessure qu’a laissé ton orgueil,

je ne comprends pas que tu me blesses

avec tout tout l’amour que tu m’as donné (x 2)

• Artist:Buika
• Album:Niña de fuego (2008)