No hables mal de las mujeres [Romanian translation]

Nu le vorbi de rău pe femeile

cărora eu nu le găsesc defecte.

Femeile au întotdeauna

vreo virtute înăuntru,

și vreo grație pe dinafară.

Iar în suflet toate au

cele mai nobile sentimente.

Refren:

Asta nu înseamnă

că eu am ghinion,

asta nu înseamnă

că eu iubesc și că

cea mai frumoasă femeie

nu mă iubește.

Cine le critică pe femei

nu are memorie.

Și cine nu își iubește nici mama

și nu merită să aibă nici logodnică,

nu merită să fie iubit

pentru că de femei bune

e plină istoria.

{Refren}

Îmi plac femeile

brunete sau șatene.

Și blondele când au

culoarea crinului

și parfumul trandafirilor.

Și fața sărată

a fetițelor din satul meu.

{Refren}

Chiar dacă pare o minciună,

femeile comandă întotdeauna,

poate să se spună orice,

și chiar dacă mulți tac,

noi bărbații suntem jucării.

În mâinile femeilor

suntem ca sarea în apă.

{Refren}

• Artist:Manolo Escobar