No End, No Beginning [Romanian translation]

Pare-se că nu putem renunța

Firul e așa subțire că nici nu se mai vede

Se pare că ne jucăm de-a șoarecele și pisica

Jucându-ne de parcă ne e teamă să trăim

Iar ăsta e un sacrificiu pe care... nu vreau să-l fac

Dacă nu există sfârșit

Nu poate exista nici început, nu poate exista nici început

Dacă nu există sfârșit

Se simte ca renunțarea la un răsărit, ne trezim și încă nu înțelegem

Dar sunt recunoscător în secret că trăiești această clipă împreună cu mine

Împreună cu mine

Putem vedea unde duce

Ca și cum nu poți, nu poți să ucizi monstrul care se hrănește din tine

Și indiferent ce-ai face te prinde de fiecare dată

Iar asta e o încurcătură dacă am dreptate

Dacă nu există sfârșit

Nu poate exista nici început, nu poate exista nici început

Dacă nu există sfârșit

Se simte ca renunțarea la un răsărit, ne trezim și încă nu înțelegem

Dar sunt recunoscător în secret că trăiești această clipă împreună cu mine

Da, sunt recunoscător în secret că împărtășești această clipă împreună cu mine

Doar o viață ni se dă, trăiești doar o dată

Îți simt atingerea aprinzând o dorință de nestăvilit

Acoperindu-mi durerea ca să ne ridice tot mai sus

În dragostea noastră, noi suntem păsări de pradă

Fiecare plânset servește să ne conducă pe căi greșite

Deci cară-mi suferința ca să înțelegi sentimentul

Pe dinăuntru sunt fragil, în afară de iubirea asta pe care o port

Deci contopește-ți viața cu nuanțele mele de gri

Sau ucide lumina și noi vom dispărea

• Artist:Poets of the Fall
• Album:CD Single