Nisi ti za male stvari [Russian translation]

Вокруг моей души этой ночью

Стоят разрушенные стены,

Хорошо бы, если б ты пришла в моё одиночество,

Как весна после осени.

Нигде у меня больше нет дома,

А сердце связано цепями,

А ты по-прежнему все делаешь по-своему,

И каблучки по улицам стираешь.

На на на на на на на

Каблучки по улицам стираешь

На на на на на на на

Припев.

Мелочи не для тебя,

Куколка моя.

Пусты бульвары

Без твоих шагов

Рукой своей разожги искру из пепла,

Почему с другими ходишь там,

Где летала бы со мной!

Мелочи не для тебя,

Куколка моя.

Пусты бульвары

Без твоих шагов

Рукой своей разожги искру из пепла,

Почему с другими ходишь там,

Где летала бы со мной!

Кораблекрушение в море прекрасных женщин,

А под кожей остаешься-ты!

Ведь глаз, подобных твоим, нет ни у одной другой..

О Боже, как мне тебя не хватает!

Нигде у меня больше нет дома,

А сердце связано цепями,

А ты по-прежнему все делаешь по-своему,

И каблучки по улицам стираешь.

На на на на на на на

Каблучки по улицам стираешь

На на на на на на на

Припев.

Мелочи не для тебя,

Куколка моя.

Пусты бульвары

Без твоих шагов

Рукой своей разожги искру из пепла,

Почему с другими ходишь там,

Где летала бы со мной!

Мелочи не для тебя,

Куколка моя.

Пусты бульвары

Без твоих шагов

Рукой своей разожги искру из пепла,

Почему с другими ходишь там,

Где летала бы со мной!

• Artist:Željko Samardžić