Nine Million Bicycles [Czech translation]

V Pekingu jezdí devět milionů kol

To je fakt,

něco, co nemůžeme popřít

Stejně tak jako fakt, že tě budu milovat až do smrti

Od okraje vesmíru náš dělí dvanáct miliard světelných let

To je odhad,

nikdo nikdy nebude moct říct, že to tak je

Ale já vím, že s tebou budu navždycky

Každý den mě hřeje oheň tvé lásky

Tak neříkej, že jsem lhářka,

jen věř všemu, co říkám

Na světě žije šest miliard lidí

Plus mínus

a já se kvůli tomu cítím dost bezvýznamná

Ale tebe miluju za všech nejvíc

Kráčíme po visutém laně

Se světem na dohled

A já se nikdy nenabažím

té lásky, kterou mi každou noc dopřáváš

V Pekingu jezdí devět milionů kol

To je fakt,

něco, co nemůžeme popřít

Stejně tak jako fakt, že tě budu milovat až do smrti

A v Pekingu jezdí devět milionů kol

A ty víš, že tě budu milovat až do smrti!

• Artist:Katie Melua
• Album:Piece by Piece (2005)