Nha Fidju Spera [French translation]

Ami n labanta n atxa nha mai ta flam

Nha fidju ko meti k'omi kasadu

Sima bu odjam li mi nada n ka tem

Ma 'u ka ta fladu fidju mansebadu

Nha fidju spera

Deus ta dabu di bo

Xinta bu ozerba

Mudjer ka ta trokadu pa mudjer

Mi n ranja ku koitadu moda mi

Nu kumi, nu bebi, nu bisti

tudu kel ki parsi

Mi ranja ku koitadu sima mi

Nu kumi, nu bebi, nu bisti

tudu kel ki parsi

Ma nha nomi é limpu

Undi kin bai nta anda ku rostu labantadu

Nha fidju tomam komu izemplu

Ka bu pom na burgonha

Nha fidju spera

Deus ta dabu di bo

Xinta bu ozerba

Mudjer ka ta trokadu pa mudjer

Ka bu sai di kutelo

Nem ko dixi sidadi

Ko muda di rubera

Deus ta lebau di bo

Nha fidju spera

Deus ta dabu di bo

Xinta bu ozerba

Mudjer ka ta trokadu pa mudjer

• Artist:Elida Almeida
• Album:Ora Doci Ora Margos (2014)