New Way to Bleed [Catalan translation]

Salva al teu enemic retorçat

Així potser guanyis el perdó

Saps que tot el teu món està despert

¿Així que per què no parles?

Sento que ve sobre mi

Encara sóc esclau a aquests somnis

¿És el final de tot?

¿O només una nova forma de sagnar?

Així que veu i digues-li als teus amics

Que per sota sóc un fracàs

Si et fa sentir com un home superior

Però és, el meu cor, la meva vida

El que vas cridar una mentida

He jugat aquest joc abans

I no ho suporto més

Sento que ve sobre mi

Encara sóc esclau a aquests somnis

¿És el final de tot?

¿O només una nova forma de sagnar?

Em quedava molt més enllà del final

Llibertat, llibertat

¿Pots sentir el sòl caure?

Llibertar,

Dóna'ns una raó per tornar a creure

Sento que ve sobre mi

Encara sóc esclau a aquests somnis

¿És el final de tot?

¿O només una nova forma de sagnar?

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)