New Rules [Ukrainian translation]

Раз, раз, раз...

Я розмовляю сама до себе уночі,

Зводжу себе з розуму

(Втрачаю ґлузд, втрачаю ґлузд)

Я записала це і тепер читаю вголос

Сподіваючись, що це врятує мене

(Як вже й було багато разів, як вже й було багато разів)

О, він змушує мене відчувати ніби я не така, як усі

Не така, як усі,

Але щодо мого кохання, він мене не кохає,

Тож я кажу сама до себе, кажу сама до себе

Раз, не бери слухавку,

Ти ж знаєш, він телефонує, бо п'яний та один,

Два, не впускай його,

Бо матимеш знов виганяти його,

Три, не будь йому другом,

Бо ж знаєш, що прокинешся вранці в його ліжку,

І якщо ти під ним, ти не здолаєш його

В мене нові правила, і я рахуюся з ними

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі,

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі

Я продовжую рухатися вперед,

А він все ще тягне мене назад

(Нікуди не звертати, в жодному разі)

(Нікуди не звертати, ні)

Зараз я стою осторонь від цього

І нарешті бачу, по якій схемі все відбувається

(І ніколи не навчаюся, ніколи не навчаюся)

Але щодо мого кохання, віе ніколи не кохав мене,

Тож я кажу собі, кажу собі

Так, я це роблю

Раз, не бери слухавку,

Ти ж знаєш, він телефонує, бо п'яний та один,

Два, не впускай його,

Бо матимеш знов виганяти його,

Три, не будь йому другом,

Бо ж знаєш, що прокинешся вранці в його ліжку,

І якщо ти під ним, ти не здолаєш його

В мене нові правила, і я рахуюся з ними

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі,

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі

Відтачую навичку практикою,

Все ще намагаюся завчити це,

(В мене нові правила, і я рахуюся з ними),

Їж, спи та дихай, думаючи про це,

Завчи та повторюй це, бо я

(Маю нові, маю нові...)

Раз, не бери слухавку,

Ти ж знаєш, він телефонує, бо п'яний та один,

Два, не впускай його,

Бо матимеш знов виганяти його,

Три, не будь йому другом,

Бо ж знаєш, що прокинешся вранці в його ліжку,

І якщо ти під ним, ти не здолаєш його

В мене нові правила, і я рахуюся з ними

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі,

В мене нові правила, і я рахуюся з ними,

Я маю сказати їх собі

Не впускай його, не впускай його,

Ні, ні, ні, ні,

Не будь його другом, не будь його другом,

Ні, ні, ні, ні,

Не впускай його, не впускай його,

Ні, ні, ні, ні,

Не будь його другом, не будь його другом,

Ні, ні, ні, ні,

Ти перемагаєш його

• Artist:Dua Lipa
• Album:Dua Lipa