Never Go Back [Persian translation]

همه جا تاریکه

و میدونم که یه مشکلی پیش اومده

اما نمیتونم روشنایی رو به اینجا بیارم

توی اون تغییری که به صدم ثانیه هم نکشید

وقتی که میدونستیم نمیتونیم طاقت بیاریم

من فهمیدم که دلیل زندگیم دوست داشتن تو بوده

خودت رو نجات بده

پشت سرت رو نگاه نکن

تا زمانیکه نابود نشده ایم آسیب می بینیم

تنها دنیایی که تا به الان میشناختم

زیر موجها غرق شده

این چیزیه که به یاد میارم

من تسلیم تو نمیشم

من تو رو توی قلبم حس میکنم

فقط راه رو به من نشون بده

من به اینجا تعلق ندارم,تنهام

میتونم گستاخی تو رو سرکوب کنم

همونجایی که توی ذهن من از بین رفته

هر بار که چشمهام رو میبندم می میرم

تو اونجایی

خودت رو نجات بده

پشت سرت رو نگاه نکن

تا زمانیکه نابود نشده ایم آسیب می بینیم

تنها دنیایی که تا به الان میشناختم

زیر موجها غرق شده

اما کسی که داره غرق میشه منم!

ما تنها نیستسم

من گم شدم و دیگه نمیتونم به خونه برگردم

اونطرف اقیانوس

صدا می زنیم....صدا

من اونجام

چیزی برای من نمونده تا....(نامشخص)

چون همه چیز از دست رفته

تنها دنیایی که تا به الان میشناختم

زیر موجها غرق شده

اما کسی که داره غرق میشه منم!

ما تنها نیستسم

من گم شدم و دیگه نمیتونم به خونه برگردم

دیگه نمیتونم به خونه برگردم

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)